留辞杭州姚合郎中

即便千里波涛相隔，我抱病也要专程前来寻访你。
相聚同宿恰逢您这样的高洁之士，辞别归乡时正赶上连绵的久雨。
丛生桑树掩映的山间客店十分偏远，孤烛映照之下海船驶向深海。
我们尚且还有重来相会的约定，我自知早已没有入朝为官的心思。

• 抱疾抱病，带着病痛。
• 积霖连绵不停的长时间降雨。
• 迥偏远、遥远。
• 省阁心进入中央官署为官的心思，代指追求仕进的念头。

这首留别诗全无一般送别诗的凄苦怅惘，通篇以质朴真切的语言叙写交谊、明述心志，情感沉挚动人。

前两联先叙二人相知之深：哪怕千里波涛阻隔，诗人抱病也要专程寻访，相聚时得遇高士，临别恰逢久雨，将二人超越世俗的知己情谊写得格外厚重。颈联对仗极为工整，以山店、丛桑、孤烛、海船的清冷意象，铺陈出辞归途中的孤寂况味，画面感极强。尾联收束全诗，既定下重来之约，又直白吐露自己无意仕进的本心，将知己之间毫无芥蒂的坦诚展露无遗，余味悠长。

周贺是中晚唐时期的诗人，早年曾出家为僧，法名清塞，诗风清苦近于贾岛，后经姚合赏识劝谕还俗，二人交谊极深。

这首诗作于周贺辞别杭州之际，当时姚合正以郎中身份任职杭州，周贺远道赴杭拜访知己，临别之际写下这首留别诗，既感念二人跨越山海的深厚交谊，也向知己坦陈自己淡泊仕进的志趣。