题昼公院

丛木开风径,过从白昼寒。
舍深原草合,茶疾竹薪干。
夕雨生眠兴,禅心少话端。
频来觉无事,尽日坐相看。

译文

收起展开
丛生的树木间开辟出通风的小径,往来行走即便在白日光景也觉清寒。
僧舍幽深,郊野的青草在屋前连成一片,煮茶很快就沸尽,因为竹柴十分干燥。
傍晚的细雨催生了安闲眠卧的意趣,契合禅理的心境素来少有俗事的话端。
我频频造访这里,全然没有俗事牵绊,整日里与院中的风物相对闲坐。

注释

收起展开
  • 丛木丛生的树木。
  • 过从往来行走,互相拜访交游。
  • 原草郊野间生长的野草。
  • 茶疾煮茶的速度很快,茶水很快就煮沸。
  • 禅心清净寂定、契合禅理的心境,远离世俗杂念。

赏析

收起展开
这首五言律诗整体意境清寒幽寂,全无世俗烟火气,是典型的唐代寺院题诗佳作。

诗人从入寺的路径写起,以“白昼寒”点出寺院远离尘嚣的清冷特质,后续描摹僧舍草合、竹薪煮茶、雨中生闲意、禅心远俗尘的种种细节,层层铺展出禅院的悠然氛围。末二句直抒胸臆,写自己频频造访、尽日闲坐的状态,将人与境、诗人与高僧的淡泊心境完全融合,语言质朴无华,余味淡远悠长。

创作背景

收起展开
周贺是中唐时期著名的苦吟诗人,早年曾出家为僧,法名清塞,后经友人劝说还俗,一生多与禅门高僧交游,诗作风格清瘦幽寂,颇具禅家意趣。

这首《题昼公院》是他造访法号为“昼公”的高僧所居寺院时题写的作品,全程描摹寺院清寂幽旷的氛围,寄寓了诗人对无拘无束禅意生活的由衷喜爱。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: