出郊即事 其一
水满牛耕犊后随，早田大半已翻犁。
趁时浸谷清明近，次第秧针绿又齐。
趁时浸谷清明近，次第秧针绿又齐。
春水涨满时节老牛耕地，牛犊跟在身后相随，大半早田都已经翻犁完毕。
趁着农时浸泡谷种，清明节气已经临近，新生秧苗接连长出，嫩芽翠绿又整齐。
译文
收起注释
收起- 犊小牛，牛犊。
- 早田播种期较早的农田。
- 翻犁翻耕土地，犁地。
- 浸谷春耕前浸泡谷种，是播种前的准备工序。
- 次第依次，接连，一个接一个。
- 秧针指刚长出的秧苗，因秧苗细尖如针，故得此名。
赏析
展开
这是一首清新自然的宋代田园即事诗，全诗聚焦南方春耕场景，充满鲜活的生活气息。
开篇从耕地场景写起：老牛拉犁耕田，初生牛犊紧随其后，画面质朴生动，既写出了农家耕垦的日常，又暗含着春日乡间的蓬勃生机。接着转写农事安排：清明临近，农人顺应农时浸泡谷种，条理分明地推进春耕生产，透出传统农耕社会顺天应时的生活节奏。
末句收束到新生秧苗，以“绿又齐”三字勾勒出秧苗初生、满眼翠绿的图景，收束得干净明快。全诗没有华丽辞藻，纯用白描勾勒田园春耕图景，将作者对乡村生活的喜爱、对安宁农事的赞赏蕴含在平实的描写之中，意境清新，余味悠然。
开篇从耕地场景写起：老牛拉犁耕田，初生牛犊紧随其后，画面质朴生动，既写出了农家耕垦的日常，又暗含着春日乡间的蓬勃生机。接着转写农事安排：清明临近，农人顺应农时浸泡谷种，条理分明地推进春耕生产，透出传统农耕社会顺天应时的生活节奏。
末句收束到新生秧苗，以“绿又齐”三字勾勒出秧苗初生、满眼翠绿的图景，收束得干净明快。全诗没有华丽辞藻，纯用白描勾勒田园春耕图景，将作者对乡村生活的喜爱、对安宁农事的赞赏蕴含在平实的描写之中，意境清新，余味悠然。
创作背景
展开
现存南宋诗人朱子恭的生平记载较为简略。
这首诗是作者春日出行至郊外，亲眼目睹南方农村春耕时节的生产生活景象后，创作的田园即事组诗，本首为组诗的第一首。
这首诗是作者春日出行至郊外，亲眼目睹南方农村春耕时节的生产生活景象后，创作的田园即事组诗，本首为组诗的第一首。