湘汉旅怀翁杰

独宿空寂的江上耳畔尽是湍急的流水声，我如同行商一般坐在东归的船中。
远方的家书隔着巴陵的烟雨才辗转送到，鬓发衰白的我漂泊途中又历经彭蠡的寒秋。
我不打算为自身生计去谋求旧日的家业，始终期盼着能够辟谷隐居在高山丘壑之间。
我们周氏宗族里如今尚且还有我这样百无聊赖的人，夜半闲吟诗句之时，羁旅的愁绪便油然而生。

• 贾客行商，外出经营的商人。
• 巴陵古郡名，治所在今湖南岳阳一带。
• 彭蠡古代湖泊名，即今江西鄱阳湖。
• 断谷即辟谷，古代道家的修炼方式，不食五谷，此处代指远离世俗、隐居避世。
• 无憀即无聊，指失意落寞、无所依托的状态。

这首诗以旅途中的所见所感为脉络，开篇从江上夜宿的场景落笔，将自身漂泊游幕的身份与贾客对举，暗合辗转谋生的羁旅状态，清冷的江声为全诗奠定了孤寂的基调。

颔联两句时空交织，远书隔雨、衰鬓经秋，将漫长的漂泊岁月浓缩在两个典型意象之中，道尽了音书难通、年华老去的怅惘，用字凝练而情感沉厚。

颈联笔锋一转，直抒胸臆，点明自己无意世俗生计、向往归隐的人生志向，情感由沉郁转向旷远，也暗合诗人早年出家的经历底色。

尾联收束到怀人主题，点出自己与友人翁杰同属周氏宗族的身份，二人同为失意漂泊之人，夜半吟哦之间旅愁漫溢，把个人身世之叹与怀友之情融合得浑然一体，余味悠长。

这首诗是中唐诗人周贺漫游湘汉一带时所作，周贺早年曾出家为僧，后还俗，一生多有漂泊游幕的经历，长期辗转于江南江汉之间。

当时诗人正乘船沿湘水入长江东行，旅途中思念同姓友人翁杰，又自伤身世漂泊，于是写下这首寄怀之作，抒发羁旅之愁与归隐之志。