和滕迈先辈伤马

浮云变幻间神骏良马已然逝去，此刻才追忆起它当年迎风嘶鸣、喷沫扬尘的雄姿。
遥想它往日驰骋尘中，蹄子翻飞如滚动的碧玉，如今却再也不能在烟霭里摇动如青丝般的长尾。
它曾经陪着我旅居客舍，一同忍饥挨渴，长久以来伴我奔走科举场，踏过无数坎坷险路。
今日在马厩前我忍不住长叹一声，它的逝去绝非因为我行囊里缺少钱财、买不起贵重的马络头。

• 龙儿指代神骏的良马，古人常将千里马喻为龙种。
• 嘶风喷沫骏马迎风嘶鸣、口喷飞沫的雄健姿态，是骏马驰骋时的典型状态。
• 险巇原指山路崎岖难行，这里代指科举仕途上遇到的种种坎坷挫折。
• 枥马槽，马厩里喂养马匹的器具。
• 金羁用黄金装饰的马络头，代指贵重的养马物资与充足的盘缠。

这首诗全程以马为喻，看似伤悼逝去的良马，实则句句都在抒发诗人自身的身世之感，将物与人的命运完全融合为一。

开篇从马的逝去落笔，转而追忆它往日的雄姿，用“碧玉”喻马蹄、“青丝”喻马尾，比喻新奇贴切，将骏马的灵动姿态刻画得栩栩如生。后两联跳出普通咏马诗的窠臼，不再单纯写马的形态，而是把马和自己多年的羁旅赶考生涯绑定，写它同自己共患难、踏险路的经历，让伤马的情感有了极厚重的现实依托。末句的感叹更是翻出新意，直接否定了“马因主人贫困而死”的浅层次解读，暗点良马逝去是因为常年伴随主人奔波耗损尽了心力，把怀才不遇、同遭坎坷的主客二人的身世之悲推向极致，余味悠长。

这首诗是唐代诗人章孝标写给友人滕迈的唱和之作，属于咏物伤怀类诗作。滕迈是中唐时期文人，曾官吉州太守，他先作《伤马》一诗悼念自己相伴多年的良马，章孝标看到后有感于二人共同的仕宦经历，便写下这首和诗。

章孝标本人出身贫寒，常年奔走科举考场，直到元和年间才考中进士，半生颠沛的羁旅生涯里，马是他最亲密的旅伴，因此对滕迈伤马的心境深有共鸣。