归海上旧居

回乡的小路环绕着茂密的芦苇，蜿蜒曲折一直延伸到海边的尽头。
行人的衣衫裹着海边蒸腾的雾气，马蹄印深深印在滩涂的白色盐霜之上。
荒草淹没了往日我题过诗句的山石，潮水冲蚀了当年常坐垂钓的木筏。
我回到旧日居所的窗下，久久凝神静思，望向天边绚烂的晚霞。

• 蒹葭即芦苇，多丛生在水边湿地，是滨海滩涂常见的植物。
• 萦纡形容道路蜿蜒曲折、回旋延伸的样子。
• 蜃气海边因光线折射水汽形成的幻景，即海市蜃楼，此处泛指海边湿润蒸腾的雾气。
• 盐花海边滩涂经日晒析出的白色细碎盐霜，状如散落的白花。
• 钓槎用来垂钓的小木筏，槎在古文中泛指竹木编成的筏子。
• 余霞傍晚日落之后天边残留的绚烂晚霞。

这首诗通篇以滨海独有的意象串联起归乡的全程，没有刻意渲染浓烈的情绪，却将久别返乡的复杂心境藏于景物描写之中，画面辨识度极高。

前两联写归途所见，蒹葭绕路、蜃气披衣、马踏盐花，精准捕捉到海边乡野的独特质感，没有一处泛泛的乡路描写，读者一眼就能认出这是独属于滨海之地的归途。后两联转写旧居周边的旧迹，题诗石被荒草掩埋，垂钓的木筏被潮水冲损，淡淡点出时光流逝、旧物变迁的怅惘，却并未沉湎于感伤。末句收束于凝思望余霞的悠然姿态，将半生漂泊的万千思绪都融于天边的晚照之中，余味悠长，尽显唐代五言律诗冲淡闲远的典型韵致。

这首诗是唐代诗人章孝标宦游多年后返回滨海故乡旧居时创作的纪行五言律诗。

章孝标早年久居长安求仕，辗转各地游幕，阔别故乡数十载，终于得闲返乡，一路沿着滨海乡道前行，沿途所见皆是独属于海边的奇异风物，半生漂泊的思绪与眼前的乡景相融，便写下了这首冲淡悠远的归乡之作。