前相国赞皇公早葺平泉山居蹔还憩旋起赴诏命作镇浙右輙抒怀赋四言诗十四首奉寄 三

历难求试,执宪成风。
四镇咸乂,三阶以融。
捧日柱天,造膝纳忠。
建储固本,树屏息戎。
彼狐彼鼠,窒穴扫踪。

译文

收起展开
历经诸多磨难仍不改初心,执掌法令形成严正的风气。
四方藩镇全都安定太平,朝政秩序因此十分和畅。
辅佐天子匡扶社稷,在君前奏对时坦诚进献忠心。
确立太子稳固国家根本,设立藩镇屏障平息边患兵戈。
那些奸邪的狐鼠之辈,都被封堵巢穴清扫得无影无踪。

注释

收起展开
  • 执宪执掌法令、司法监察事务。
  • 四镇唐代中后期的四处核心藩镇,此处泛指全国各处藩镇势力。
  • 咸乂全都安定太平,乂意为安定。
  • 三阶本指星象中的三台星,此处代指朝廷的整体朝政秩序。
  • 造膝指奏对时距离皇帝极近、膝盖几乎相挨,形容大臣在君主近前坦诚进言的状态。
  • 建储确立太子,是古代王朝巩固国本的核心政治举措。
  • 树屏设立藩镇作为国家的外围屏障。

赏析

收起展开
这首四言诗风格庄重典雅,完全继承了《诗经》雅颂的创作传统,用词端严厚重,没有多余的修饰。

全诗高度凝练地概括了李德裕的核心政治功绩:从早年执法刚正,到后来镇抚藩镇、调和朝政,再到近君尽忠、定策立储、屏卫国家,最后扫清朝中奸佞,字里行间满含对李德裕的崇敬与期许,是中唐时期少见的优秀四言赠诗。

创作背景

收起展开
这首诗是中唐文人裴潾的赠人之作,创作于唐文宗大和三年(公元829年)前后。

诗题中的“前相国赞皇公”指唐代名相李德裕,他曾受封赞皇县公,此前被罢去相位后回到洛阳,修葺自己的平泉山居准备闲居,却很快接到朝廷诏命,要他出镇浙右担任浙西观察使,裴潾有感于李德裕的卓著功业,写下这组共十四首的四言诗寄赠,本首是其中第三首。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: