前相国赞皇公早葺平泉山居蹔还憩旋起赴诏命作镇浙右輙抒怀赋四言诗十四首奉寄 十二

昔日您南下远行的时候，我没能有幸拜见您。
如今您返回旧日的平泉山居，我仍没能获得从容叙谈的机会。
眼下您又没有闲暇停留，很快就要整装动身赶赴任所。
离别的忧思无处宣泄，往日的交好之情又要如何叙说。
我满怀悲怆向东遥望，止不住的眼泪就像雨一样纷纷落下。

• 前相国赞皇公指李德裕，他曾在唐穆宗、敬宗朝担任要职，后封赞皇县公，此时尚未复居相位，故称前相国。
• 葺修缮、修整，这里指对平泉山居的打理维护。
• 平泉山居李德裕在洛阳城外修建的私家园林，是中唐时期极富盛名的文人别业。
• 蹔古同“暂”，意为短暂、片刻。
• 浙右即浙西，唐代的浙江西道，辖境包含今江苏南部、浙江北部一带，是唐代东南的核心藩镇之一。
• 遑闲暇，可供从容停留的空闲时间。
• 载骞载举化用《诗经》“载飞载鸣”的句式，骞指振翅飞起，举指动身出发，这里形容整装启程赶赴任所的状态。
• 曷古汉语疑问代词，意为怎么、如何。

这首四言诗直接继承了《诗经》的雅言创作传统，通篇质朴无华，没有刻意雕琢的华丽辞藻，却将旧友之间仓促别离的遗憾写得沉挚动人。

全诗从过往的错失相见写起，层层递进，将“不及睹”“莫获安语”的层层遗憾，落到最后“泣涕如雨”的情感爆发，没有刻意渲染宏大的叙事，只从私人化的交谊细节落笔，将对友人的不舍与牵挂尽数托出，情感真挚厚重，是中唐四言诗中少见的情文并茂的赠别作品。

这首诗作于唐代文宗大和三年（公元829年），诗题中的“前相国赞皇公”指曾拜相、封赞皇县公的李德裕。

此前李德裕因朝堂党争牵连被罢相出镇，后获诏命移镇浙右（即浙西观察使，治所在今江苏镇江），赴任前获准短暂返回洛阳的平泉山居休整，尚未安居便要即刻动身，裴潾作为李德裕的旧友，写下这组共十四首的四言诗相赠，本首是组诗的第十二首。