蜀葵

眼前无奈蜀葵何,浅紫深红数百窠。
能共牡丹争几许,得人嫌处祗缘多。

译文

收起展开
眼前蜀葵开得极为繁盛,人们几乎对它无可奈何,浅紫、深红的各色花株铺满了成百上千处花从。
它的美艳程度能和牡丹相比的地方本就不少,招人嫌弃的缘由只不过是它长得太多、太过常见罢了。

注释

收起展开
  • 蜀葵又名一丈红,锦葵科草本植物,初夏开花,花色艳丽繁多,生性强健极易栽种,南北各地普遍分布。
  • 窠原指鸟兽巢穴,这里指丛聚的花株,一窠即一丛花。
  • 几许多少、几何,此处指程度上的差距。
  • 祗古通假字,通“只”,意为仅仅、只不过。

赏析

收起展开
这是一首极具讽刺意味的咏物小诗,全诗没有刻意描摹蜀葵的花容姿态,而是从世人对蜀葵的评价切入,直戳世俗审美中根深蒂固的偏见。

诗人将蜀葵与被捧为花中之王的牡丹做对比,点出二者姿色差距本就极小,蜀葵遭人厌弃的唯一原因不过是随处可见、数量繁多,暗讽了世人普遍存在的“物以稀为贵”的畸形心态,讽刺了当时社会上追捧稀有、轻贱常见,以多寡定高下的荒谬评判标准,言浅意深,余味悠长。

创作背景

收起展开
本诗作者陈标是中唐时期诗人,为唐穆宗长庆二年(公元822年)进士,生平事迹散见于《唐诗纪事》《全唐诗》等典籍。

中唐时期咏物讽喻诗创作十分盛行,文人常借日常草木的遭际映射世俗社会的偏见与不公,这首《蜀葵》正是这类咏物诗的代表作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: