送人至岭南

翻过五岭之后春风和暖，遍地野花繁多大多叫不出名字。
岭南的瘴气迷蒙遮蔽了月色，入岭的山路沿着溪岸伴着潺潺水声延伸。
担心误食有毒的草药，随身带银器试毒，为了躲避蛟龙，出行尽量避开深水域。
知道你素来喜好饮酒助兴，千万不要为了取乐猎杀醉倒的猩猩。

• 度岭越过五岭，五岭是长江与珠江流域的分界，是从中原进入岭南的必经山地。
• 瘴烟岭南湿热山林间蒸腾而起的有毒雾气，又称瘴气，是古代中原人对岭南最忌惮的环境风险之一。
• 巴路此处指崎岖多山的入岭道路。
• 畏药将银试岭南多有毒性的草药，当地民俗认为银器接触毒物会发黑，因此出行者常随身带银器试毒规避风险。
• 防蛟岭南江河多传说有蛟龙作祟伤人，因此古人出行多避开偏僻的深水域保障安全。

这首送别诗跳出了传统送别诗多抒离愁、多言不舍的俗套框架，将全部笔墨倾注于岭南独有的地域风物描摹与出行叮嘱之上，在同类送别作品中显得格外别致。

全诗前半部分先铺陈岭南的春日风光：翻岭之后春风渐暖，野花无名，瘴气迷月，山路伴溪，既写出了岭南风光的奇异，也暗点出当地环境与中原的迥异，为后半段的叮嘱做足铺垫。后半部分转向对友人的切身关切：试银避水的叮嘱细致入微，完全是站在友人的角度考量出行安全，最后一句以勿杀醉猩猩的善意劝诫收束，尽显诗人的仁厚之心与对友人的深挚牵挂，整首诗格调平实恳切，全无空泛的抒情，读来暖意动人。

这首诗是中唐诗人袁不约所作的送别赠言诗，唐代的岭南地区远离中原腹地，尚未得到大规模开发，风土风物与中原差异极大，且因湿热多瘴气，向来被中原人士视为畏途。

友人即将远赴岭南，诗人没有堆砌常规送别诗的离愁别绪，而是结合岭南的独特地域特点，写下满含关切的叮嘱，尽显二人交谊的深厚。