经河中

一望蒲城路,关河气象雄。
楼台山色里,杨柳水声中。
思起怀吴客,行斜向碛鸿。
我来寻古迹,唯见舜祠风。

译文

收起展开
抬眼远望通往蒲城的道路,关隘与山河的气象格外雄阔。
亭台楼阁都掩映在苍茫山色之中,依依杨柳摇曳于潺潺流水声里。
我这漂泊的吴地游子顿时涌起归思,天边大雁斜斜飞向荒沙滩涂。
我此番前来寻访前代的古迹,只见到舜祠旁悠悠留存的上古遗风。

注释

收起展开
  • 河中唐代行政区划名河中府,治所在今山西永济西,地处黄河要冲,是古代的军事与文化重镇。
  • 蒲城即蒲州城,为河中府的治所,相传是虞舜当年建都的地方。
  • 关河此处泛指河中的关隘要塞与山河景观。
  • 碛鸿飞向沙石荒滩的大雁。碛指沙石堆积的荒滩地带。
  • 舜祠祭祀上古贤君虞舜的祠庙,是河中当地著名的历史遗迹。

赏析

收起展开
这首五律笔力清健,写景层次分明,开篇以远眺视角总揽河中山川雄阔的整体气象,起笔便带出开阔辽远的格局。

颔联“楼台山色里,杨柳水声中”是全诗最具灵气的名句,视听结合、动静相宜,将人文建筑与自然景致完全相融,山色为静,水声为动,楼台杨柳错落其间,对仗精工却毫无雕琢痕迹,画面感极强。

颈联由景及人,诗人自叙身为吴地游子的羁旅归思,又借天边斜飞的征雁意象烘托漂泊之感,情感过渡自然流畅。尾联收束到怀古主题,寻访古迹唯余舜祠遗风,在壮阔景致与个人情思之外,又添了一层厚重的历史沧桑感,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是晚唐诗人顾非熊漫游北方时途经河中府所作。河中府治所在今山西省永济市一带,地处黄河中游,是唐代著名的形胜重镇,传说上古贤君虞舜曾在此活动,当地留存有舜祠等诸多古迹。

顾非熊仕途辗转多年方才进士及第,此后长期漫游南北山水,行经河中时被当地雄奇的山川风貌触动,将羁旅愁思与怀古幽情融于一处,写下这首清丽沉厚的五言律诗。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: