落第后赠同居友人

有情天地内,多感是诗人。
见月长怜夜,看花又惜春。
愁为终日客,闲过少年身。
寂寞正相对,笙歌满四邻。

译文

收起展开
在这片承载着万千情意的天地之间,最容易心生感慨的便是天性敏感的诗人。
望见明月便常常怜惜这漫漫良夜,看见花开又不由得惋惜春日匆匆将逝。
满怀愁绪的我终日漂泊作客,在闲散无为中消磨着大好的少年光阴。
此刻我与同居友人正两两相对满是寂寞,居所四周的邻里却早已是笙歌四起热闹非常。

注释

收起展开
  • 落第科举时代参加应试没有考中,也叫下第。
  • 怜夜爱惜、留恋清朗美好的月夜,暗含对时光流逝的珍视。
  • 终日客长年漂泊在外的旅人,此处特指落第后羁留长安、无法归乡的诗人自己。
  • 四邻居所周围的邻居,此处指客舍周边的人家。

赏析

收起展开
这首诗通篇以浅近质朴的语言层层铺陈情绪,全无刻意雕琢的痕迹,首联先从诗家的普遍特质落笔,点明诗人本就比常人更为敏感多情,为全诗的感怀奠定了细腻沉挚的基调。

颔联选取望月、看花两个极具典型性的古典诗意场景,将诗人惜春怜夜的细腻情态描摹得真切动人,暗合了对年华虚度、抱负未展的深层隐忧。颈联直接切入自身当下处境,直白道出落第之后羁旅闲居、壮志难伸的愁闷心绪,情感平实却格外动人。尾联以强烈的反差收束全诗,将二人相对枯坐的寂寞处境与周遭满耳笙歌的热闹场景并置,以乐景反衬哀情,把失意寒士的落寞感烘托得格外深切,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗创作于顾非熊科举落第之后,顾非熊是唐代著名诗人顾况之子,生性聪颖却仕途坎坷,史载他前后多次参加进士考试都名落孙山,直到唐武宗会昌年间才得以及第。

这首诗作于他落第后羁留长安、与友人同居的客舍之中,将自己失意的怅惘心境与周遭的世俗热闹场景相对照,抒发出寒士落第后的幽寂愁怀。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: