下第后寄高山人

我家堂屋前,仰视大茅巅。
潭静鸟声异,地寒松色鲜。
人眠瓮牖月,鹿饮竹门泉。
多愧邻高隐,无成又一年。

译文

收起展开
我的家就在堂屋前,抬眼便能望见大茅峰的山巅。
深潭澄澈静谧,鸟鸣声格外清异,地气清寒,苍松的色泽格外鲜润。
隐士在瓮窗透进的月光下安睡,野鹿在竹门外的泉边饮水。
我十分愧对您这位高蹈隐居的友人,一事无成又蹉跎了整整一年。

注释

收起展开
  • 下第科举时代应试不中,也叫落第。
  • 高山人指一位姓高的隐士,“山人”是古代对隐居不仕者的尊称。
  • 大茅巅茅山的大茅峰,在今江苏句容境内,是茅山的主峰,为古代著名隐修胜地。
  • 瓮牖用破瓮的缺口做窗户,代指清贫简陋的居室,是古典诗词中隐者居所的典型代称。

赏析

收起展开
这首五言律诗风格清简淡远,将山林幽景与失意心绪自然融合,毫无雕琢痕迹。开篇从自家居所起笔,抬眼望见大茅峰巅,直接点出居所毗邻隐修胜地的地理特征,为全诗的隐逸底色做了铺垫。中间两联集中描摹山中幽寂清旷的景致,潭静鸟异、地寒松鲜,人眠月窗、鹿饮泉边,视听结合,动静相衬,勾勒出一幅没有世俗尘嚣的山居隐趣图,也侧面烘托出高山人超然物外的高洁品格。

全诗收束于直抒胸臆的感慨,诗人将自己科举无成、年岁虚掷的愧怍,与友人高隐的洒脱自在形成对照,没有激烈的怨愤情绪,只以平淡的口吻道出失意后的怅惘与对隐士生涯的向往,情感沉挚厚重,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是唐代诗人顾非熊的落第抒怀之作,创作于唐会昌年间之前。顾非熊为诗人顾况之子,生性聪颖却仕途坎坷,前后多次参加科举都名落孙山,长期失意的经历让他对隐居山林的高士群体抱有极强的认同感。

诗中提及的大茅巅即道教名山茅山的大茅峰,是唐代江南著名的隐修胜地,诗题中的“高山人”便是隐居于此的一位隐士友人,诗人落第后归乡,感念自身蹉跎,便写下这首诗寄赠友人。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: