和太尉戏赠高阳公

身带薰炉香气的御史如同神仙下凡，乘着云纹骏马、翠羽伞盖的车驾从芝田归来。
洛阳浮桥的大路上正扬起滚滚红尘，华美的青楼远远敞开在御河沟水之前。
在繁花盛放的时节尽显倾国倾城的仪态，这般绝世娇美的光景已经度过了六年。
素来就像洛水之滨索要解下玉佩的仙女，本就如同河间擅长数钱的绝世美人。
翠玉钗在如云的鬓发间熠熠生辉，莲步缓行罗袜随着柔婉的步态轻轻晃动。
石榴红的衣带随着身姿转动如轻花飘转，桃枝柄的绿扇在徐徐微风中轻轻摇动。
看似无情地拂动衣袖想要挽留宾客，怎奈憾恨面前的深潭根本无法跨越。
天津桥一别之后漫长的九个秋天已经过去，哪里比得上相伴三日便能沾染满身香气的际遇。
南国佳人的轻盈自然胜过能在掌上起舞的赵飞燕，东邻的美人始终还在思念才俊王昌。

• 云鞍羽盖装饰有云纹的马鞍，以翠鸟羽毛为饰的车盖，代指华贵的车驾坐骑。
• 芝田传说中仙人种植灵芝的田地，这里代指贵族游赏的郊野苑囿。
• 御沟流经皇宫的河道，也指洛阳城中连通宫城的皇家沟渠。
• 洛滨解珮用《列仙传》典故，郑交甫在洛水之滨遇仙女，仙女解下玉佩相赠的故事。
• 玉步对女子步态的美称，形容女子行走姿态柔缓优雅。
• 天津即天津桥，是唐代洛阳城横跨洛水的标志性桥梁，为当时游赏宴集的核心地点。