入朝洛堤步月
脉脉广川流，驱马历长洲。
鹊飞山月曙，蝉噪野风秋。
鹊飞山月曙，蝉噪野风秋。
绵长的洛水静默缓缓流淌，我驱马踏过洛堤边绵延的沙洲。
曙光初现山月西斜喜鹊翩飞，秋风吹过郊野蝉声阵阵鸣响。
译文
收起注释
收起- 脉脉水流静默绵长、缓缓涌动的样子。
- 广川宽阔的大河，此处特指流经洛阳的洛水。
- 长洲洛水中绵延的沙洲，此处代指洛水沿岸的堤岸道路。
- 曙天刚破晓、曙光初露的时刻。
- 噪此处指秋蝉清亮的鸣叫声。
赏析
展开
这首诗完全跳出了齐梁以来宫廷诗浮靡雕琢的弊病，意境清旷高远，是初唐五言诗中不可多得的佳作。
全诗纯用白描手法，动静搭配极为精妙：前两句以舒缓的笔调勾勒出诗人雍容闲雅的行旅姿态，后两句将鹊飞的动态、山月的静态，蝉噪的声响、野风的凉意融为一体，仅用十个字就铺展出一幅层次分明的洛堤晓秋图。
短短二十字既写出了帝都拂晓开阔疏朗的秋景，也暗合作者身为当朝重臣从容自得的气度，辞藻清丽却毫无脂粉气，充分体现了“上官体”“绮错婉媚”却不失清逸的艺术特色。
全诗纯用白描手法，动静搭配极为精妙：前两句以舒缓的笔调勾勒出诗人雍容闲雅的行旅姿态，后两句将鹊飞的动态、山月的静态，蝉噪的声响、野风的凉意融为一体，仅用十个字就铺展出一幅层次分明的洛堤晓秋图。
短短二十字既写出了帝都拂晓开阔疏朗的秋景，也暗合作者身为当朝重臣从容自得的气度，辞藻清丽却毫无脂粉气，充分体现了“上官体”“绮错婉媚”却不失清逸的艺术特色。
创作背景
展开
这首诗创作于上官仪担任唐高宗朝宰相期间，当时大唐移驾洛阳，上官仪作为当朝重臣，需要凌晨入宫等候朝会。
他趁着等候的间隙沿洛水堤岸徐行，目睹拂晓时分的清旷秋景，即兴吟成这首诗作，诗作写成后很快就在朝野间广为传诵，是初唐“上官体”的标志性代表作品。
他趁着等候的间隙沿洛水堤岸徐行，目睹拂晓时分的清旷秋景，即兴吟成这首诗作，诗作写成后很快就在朝野间广为传诵，是初唐“上官体”的标志性代表作品。