送苏绍之归岭南

孤舟中即将远行的友人吟起别诗，万里迢迢的离别舒展了我郁结的离怀。
入夜后明月映照下江流格外浩阔，春日云气笼罩的山岭小路格外幽深。
莹白如珠的荔枝繁密垂满枝头，翠色鲜亮的孔雀羽毛闪耀着光泽。
往后我再也不会做远赴岭南的旧梦，无尽的相思只能空付于寂寂的树林。

• 越客古代对百越之地来客的称呼，这里特指即将返回岭南的友人苏绍之。
• 旷离襟疏解、开阔离别的襟怀，“旷”在这里作动词使用，有荡涤、舒展的含义。
• 杨氏果荔枝的雅称，相传岭南杨氏所培育的荔枝品质绝佳，后世便以该称呼代指岭南特产的荔枝。
• 孔家禽孔雀的雅称，岭南多野生孔雀，此处以雅称代指岭南特有的珍禽。
• 天南岭南地处五岭以南，远在中原的南方边陲，因此被古人称为天南。

这首送别诗构思精巧，虚实相生，全无俗套的伤离悲切之感。

首联直接点题，以“孤舟”“万里”两个意象铺陈送别的大背景，将离别的怅惘转化为旷远的襟怀，开篇格调便高出一筹。颔联纯用想象落笔，设想友人归途中月夜行舟、穿岭度云的画面，一写江行之浩阔，一写山路之幽深，空间的纵深感瞬间被拉开。颈联专写岭南独有的风物，用两个极富地域特色的代称，将荔枝莹润如珠、孔雀翠羽生辉的画面鲜活勾勒出来，足见诗人对友人故乡的熟悉与向往。尾联收束到自身的相思，友人远去之后，自己再也不会生出远赴天南相伴同游的念想，余下的无尽相思只能托付给空寂的林间树影，余味淡远悠长，尽显唐代送别诗特有的清旷风骨。

这首诗是中晚唐诗人张祜的送别类作品，是他为送别友人苏绍之返回岭南故里所作。

张祜一生漫游南北，交游广泛，留下了大量送别寄赠诗作，这首诗跳出了普通送别诗的悲戚套路，将对友人的牵挂融入对沿途风光与岭南风物的想象之中，格调清旷悠远。