题陆墉金沙洞居

张祜 · 唐代

东溪泉一眼,归卧惬高疏。
决水金沙静,梯云石壁虚。
细吟搔短发,深话笑长裾。
莫道遗名品,尝闻入洛初。

译文

收起
东溪之畔涌出一眼清冽泉水,归卧于此最契合高旷疏放的志趣。
疏导泉流金沙澄澈静谧,沿如云梯般的石径攀登,石壁间空阔虚朗。
低声吟诵诗句搔弄短鬓,促膝深谈笑对身着儒服的来客。
不要说你隐姓埋名不涉世俗品第,我早听闻你当初初入洛阳的不凡事迹。

注释

收起
  • 惬高疏契合高旷疏放的情志,惬是惬意、相合的意思。
  • 梯云以云为梯,这里形容通往高处的石径陡峭如云梯,仿佛可直攀云间。
  • 长裾古代儒者所穿长袍的下摆,这里代指身着儒服的访客。
  • 遗名品遗弃世俗声名,不参与世间的名望等级品评。

赏析

展开
这首诗炼字精工,意境清旷,通篇将山水景致与隐者的高情逸趣融为一体,毫无堆砌雕琢的痕迹。

首联点出居所傍泉而建的核心特征,直接奠定了全诗远离尘嚣的隐逸底色,颔联对仗极为工整,“静”“虚”二字精准勾勒出金沙洞山水空灵澄澈的特质,没有半分烟火气。颈联转入人物动态描写,细吟、深话的生活化场景,为清幽的洞府之境注入了鲜活的人情味,也侧面烘托出主人与访客的相得之乐。尾联以赞许的口吻收束全诗,暗用典故点明隐者并非无名之辈,反而让全诗的隐逸主题多了一层厚重的人格支撑。

创作背景

展开
这首诗创作于中唐元和年间,是张祜漫游江南山水期间,造访隐士友人陆墉的金沙洞居所时所作。

中唐时期隐逸文化盛行,不少厌倦官场倾轧的士人选择在山水佳处筑室闲居,陆墉便是当时一位不求仕进的高士,张祜素来推崇其风节,二人在洞府中赏景谈诗,临别时张祜写下这首题赠诗留赠主人。