推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
登录
首页
唐
墙头花二首·其一
墙头花二首·其一
张祜
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
蟋蟀鸣洞房,梧桐落金井。
为君裁舞衣,天寒剪刀冷。
译文
收起
展开
蟋蟀在幽深的内房中鸣叫,梧桐叶片飘落在装饰华美的井边。
我为你裁剪舞衣,天气酷寒,手中的剪刀都浸着彻骨的凉意。
纠错
注释
收起
展开
洞房
此处指幽深僻静的内室,并非后世所指的新婚婚房。
金井
古典诗词中对井的美称,多指带有雕栏装饰的井,是经典的秋意意象。
剪刀冷
既指低温环境下剪刀的冰凉触感,也暗合主人公内心的凄冷孤寂。
纠错
赏析
收起
展开
全诗前两句纯用意象铺陈,蟋蟀的鸣响是听觉,梧桐落叶是视觉,视听交融,将秋夜的清寒孤寂氛围渲染得淋漓尽致,没有一字直接写愁,愁绪已经漫溢纸面。
后两句以“天寒剪刀冷”的细节收束,将物理层面的寒冷与人物内心的孤寂凄冷完全融为一体,以极简的日常细节承载深沉的思念与幽怨,含蓄蕴藉,余味无穷,充分体现了张祜小诗语浅情深的艺术特色。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗收录于《全唐诗》,是中唐诗人张祜创作的闺怨题材五言小诗。
张祜一生仕途失意,长期漫游各地,擅长以短小的形制描摹细腻幽微的人物心绪,这首诗正是他借鉴南朝乐府民歌抒情传统创作的代表性作品。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-04