推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
塞上闻笛
塞上闻笛
张祜
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
一夜梅花笛里飞,冷沙晴槛月光辉。
北风吹尽向何处,高入塞云燕雁稀。
梅花
鸿雁
写景
译文
收起
展开
整夜里《梅花落》的笛声四处飘飞,清冷沙地与月光遍洒的栏杆边清辉融融。
北风吹散悠悠笛声不知它要飘向何方,一直升入边塞高空的云层,连北归的大雁都踪迹稀疏。
纠错
注释
收起
展开
梅花
指古笛曲《梅花落》,这里以「梅花」代指这首笛曲。
晴槛
月光照耀下的栏杆,槛指临水或廊边的栏杆。
塞云
边塞上空的云层。
燕雁
从燕地一带飞来的大雁,泛指北方塞外的归雁。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗构思极为精巧,没有直接抒发边塞诗常见的思乡之苦,而是以笛声为核心意象贯穿全篇,将无形的笛声转化为可感可触的具象事物。
开篇从听觉落笔,写笛声仿佛带着梅花的花瓣在夜空中飞散,随即转写视觉里边地月夜清辉笼罩沙岸栏杆的清寒之景,视听交融营造出空明冷寂的氛围。后两句更是奇思妙想,以设问承接,想象被北风吹散的笛声一直飘入边塞高空的云层深处,连高飞的归雁都踪迹稀少,将笛声的高远清旷写到极致,余韵悠长,不着一字直白写愁绪,而诗人羁旅边塞的寥落之感已溢于言外。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗创作于张祜漫游北方边塞的时期,张祜一生仕途失意,长期辗转各地游历,曾多次到访边塞区域,对边地的风物气候有着切身的体验。
诗人在边塞月夜的驻留之地听到悠悠笛声,触景生情,将边地特有的清寒旷远之景融入笛声的描摹之中,写下这首别具一格的边塞闻笛之作。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-04