过汾水关

我不远千里向南赶路，背向太阳日夜兼程，途经汾水关时见关隘太平无事，只有一位像侯嬴一样的贤士隐于此处。
沿着山脚下宽达百尺的道路向前行进，接连十多个夜里，我的耳畔始终回荡着汾水滔滔不绝的声响。

• 汾水关古关隘名，位于今山西汾阳一带，因紧邻汾水而得名，是古代晋地的交通要冲。
• 侯嬴战国魏国隐士，年七十任大梁夷门守门小吏，曾为信陵君谋划窃符救赵的奇计，是古代隐于下位的贤士典型。
• 山根山麓，山的脚下地带。

这首诗跳出了传统关隘诗作着力描摹形胜、感慨战事的俗套，把行旅的奔波感与怀古的幽思自然揉合在一起。开篇写千里南行的行迹，随即以“关门无事一侯嬴”点出太平年代贤士隐于关隘的悠然意态，用典不着痕迹，余味悠长。

后两句以听觉细节收束全诗，赶路途中汾水声十夜不绝，没有直接描写路途的漫长与汾水的浩荡，却以持续萦绕的水声侧面烘托出晋地山水的特色与行旅者的独特体验，把旅途的淡淡孤寂与对古贤的追慕都藏在朴素的白描之中，清隽有味。

这首诗是张祜漫游北方晋地时途经汾水关所作，汾水关地处今山西境内，是古代出入汾水流域的重要关隘，战国时属魏国地界，流传着信陵君与隐士侯嬴的相关典故。

张祜一生酷爱漫游，足迹遍及大江南北，在行旅途中留下了大量即景感怀的诗作，这首短诗便是他赶路途经汾水关时的即兴咏叹。