孟才人叹

偶因歌态咏娇嚬,传唱宫中十二春。
却为一声河满子,下泉须吊旧才人。

译文

收起展开
她偶然凭借动人的歌艺与娇柔颦眉的风姿得到赏识,美妙的歌声在宫中传唱了整整十二年。
只因为那一声凄绝的《河满子》悲歌,如今去往黄泉也该凭吊这位逝去的旧才人。

注释

收起展开
  • 娇嚬娇柔地皱起眉头,这里代指孟才人歌唱时情态动人的娇美姿态。
  • 河满子又作《何满子》,唐代著名的悲歌,相传为开元年间沧州歌者何满子临刑时所作,曲调哀婉凄切,在中晚唐宫廷广为流传。
  • 下泉黄泉、地下,代指逝者所处的幽冥世界。

赏析

收起展开
这首诗以极简练的笔墨,浓缩了孟才人传奇又悲怆的一生,没有刻意渲染惨烈的情节,却将底层宫人的悲剧命运刻画得入木三分。

前两句铺叙孟才人凭借动人歌艺在宫中度过十二年的过往,看似平淡的叙述实则为后续的悲剧做足了铺垫,后两句笔锋急转,以一声悲歌便殒身的强烈反差,凸显出《河满子》一曲的撼人心魄,也寄寓了诗人对不幸宫人命运的深切同情与无限叹惋。

创作背景

收起展开
这首诗作于唐武宗驾崩之后,是中晚唐诗人张祜根据当时宫中广为流传的孟才人事迹创作的咏叹作品。

据唐代笔记《剧谈录》《唐阙史》记载,孟才人是唐武宗最为宠爱的宫嫔,以善歌闻名,武宗病重弥留之际,孟才人自请演唱一曲《河满子》抒泄悲恸,唱罢当即气绝身亡,张祜有感于这段极具震撼力的悲剧故事,写下了这首短诗。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: