木犀 其一
丝丝朝雨湿窗纱，薄日疏云弄霁华。
可是都城秋事早，新凉更有木犀花。
可是都城秋事早，新凉更有木犀花。
丝丝缕缕的清晨细雨打湿了窗边的窗纱，淡日穿过疏云，晕出雨后初晴的明丽光华。
莫不是都城的秋意来得格外早，新凉时分已然开出了淡雅的木犀花。
译文
收起注释
收起- 木犀桂花的古称，因木材纹理似犀角，故名木犀。
- 霁华指雨后初晴时天空的明丽光华。
- 新凉指初秋时节刚刚到来的凉爽凉意。
赏析
展开
这是一首清新雅致的宋代写景小诗，意境明净淡远，语言浅近自然。
前两句铺写秋日雨后的环境氛围，从朝雨湿窗到薄日疏云，层层晕染出柔和温润的初秋质感，将雨后初晴的朦胧清美写得极具画面感。后两句以设问点题，不经意的疑问引出木犀花开，把新凉的触感与花香的清逸融为一体，于寻常小景中见出悠然情致，尽显宋人小诗灵动淡远的韵味，读来只觉清爽宜人。
前两句铺写秋日雨后的环境氛围，从朝雨湿窗到薄日疏云，层层晕染出柔和温润的初秋质感，将雨后初晴的朦胧清美写得极具画面感。后两句以设问点题，不经意的疑问引出木犀花开，把新凉的触感与花香的清逸融为一体，于寻常小景中见出悠然情致，尽显宋人小诗灵动淡远的韵味，读来只觉清爽宜人。
创作背景
展开
这首诗是南宋诗人姚勉所作，是组诗《木犀》的第一首，为诗人旅居都城临安（今浙江杭州）时，秋日雨后见桂花开放有感而作。
木犀即桂花，是古代文人十分喜爱的传统花卉，诗人即目所见，信笔成诗，记录初秋都城的寻常景致。
木犀即桂花，是古代文人十分喜爱的传统花卉，诗人即目所见，信笔成诗，记录初秋都城的寻常景致。