除夕前一日湖中望西山有感
西山青处近家乡，先世衣冠正此藏。
明日千门俱祀岁，坟前谁拜一炉香。
明日千门俱祀岁，坟前谁拜一炉香。
西山青苍的地方靠近我的家乡，先祖正好安葬在这里。
明天千家万户都要辞岁祭祀，又有谁会到坟前为先人敬上一炷香呢。
译文
收起注释
收起- 先世衣冠代指安葬于此的先祖，古人常以衣冠代指祖先的墓葬与先人。
- 俱全，都。
- 祀岁古代除夕之日祭祀祖先、辞别旧岁的传统仪式。
赏析
展开
这首小诗以浅近质朴的语言，写出了深沉动人的情感，开篇开门见山，直接点题，一句点出西山与家乡、先祖墓葬的关联，平实叙事中已经藏着沉郁的情感底色。
诗的后两句运用了极为鲜明的对比反衬手法：明日千家万户欢聚祭祀辞岁的热闹场景，越发衬出先茔冷寂、无人祭拜的凄凉，以乐景衬哀情，将诗人身处乱世、漂泊疏离的身世之感，对先人的深切思念都浓缩在结尾的质朴问句中，语浅情深，余味悠长。
诗的后两句运用了极为鲜明的对比反衬手法：明日千家万户欢聚祭祀辞岁的热闹场景，越发衬出先茔冷寂、无人祭拜的凄凉，以乐景衬哀情，将诗人身处乱世、漂泊疏离的身世之感，对先人的深切思念都浓缩在结尾的质朴问句中，语浅情深，余味悠长。
创作背景
展开
这首诗是南宋诗人姚勉的即景感怀之作，创作于除夕前一日。诗人泛舟湖中眺望西山，望见西山青色，想起自己的先祖安葬于此，触发了身世之感，因而写下这首七言绝句。
南宋末年社会动荡不安，百姓流离失所，诗人在除夕将至的特殊节点，面对远在西山的先祖坟茔，生出了深沉凄凉的感慨。
南宋末年社会动荡不安，百姓流离失所，诗人在除夕将至的特殊节点，面对远在西山的先祖坟茔，生出了深沉凄凉的感慨。