神光寺

香刹悬青磴,飞楼界碧空。
石门栖怖鸽,慈塔绕归鸿。
有法将心镜,无名属性通。
从来乐幽寂,寻觅未能穷。

译文

收起展开
古寺高悬在青翠的山间石阶之上,凌空的楼阁仿佛将澄澈的碧空从中划分。
寺前石门边栖息着受惊的野鸽,慈悲佛塔的周遭盘旋着南归的鸿雁。
秉持佛法能将本心打磨得如明镜般澄澈,不执于名相便能与万物真性相通。
我素来就喜爱这般清幽寂静的景致,四处探寻幽趣却总也走不完这山中胜境。

注释

收起展开
  • 香刹对佛寺的美称,此处特指神光寺。
  • 青磴长满青苔、掩映在青翠草木间的山间石阶。
  • 怖鸽源自佛教典故,指被鹰追逐的惊恐鸽子,此处泛指栖息在寺中的野鸽。
  • 慈塔对佛寺中佛塔的敬称。
  • 心镜佛教术语,指清净无染的本心如同明镜,可以映照万物本质。

赏析

收起展开
这首五言律诗将佛寺景观描摹与禅理体悟自然融合,毫无生硬堆砌的痕迹,是唐代咏寺诗中的代表性作品。

首联从远景落笔,以“悬”“界”两个极具张力的动词,写出古寺依山而建、高入云际的巍峨态势,画面立体感极强。颔联转入近景细节,用栖鸽、归鸿两个灵动的意象,为肃穆的禅院添上鲜活的生机,也暗合佛门慈悲、万物归依的深层意蕴。颈联顺势由景入理,点出佛法明心、破除名相的内核,将写景的立意进一步拔高。尾联收束到诗人自身的感受,直抒对幽寂禅境的喜爱,也侧面烘托出神光寺景致幽深、意蕴无穷的特质,全诗意境清逸,禅趣盎然。

创作背景

收起展开
欧阳衮是唐代闽地知名诗人,长期游历福建一带的山水禅林,这首诗是他造访福州乌山神光寺时所作。

神光寺是唐代福州著名的古刹,依山势而建,风光清绝禅意浓厚,诗人登临游览时被寺中幽寂的景致触动,便写下这首兼具写景与禅理抒发的五言律诗。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: