推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
月峰寺忆理公
月峰寺忆理公
欧阳衮
唐代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
共来江海上,清论一宵同。
禅榻浑依旧,心期浩已空。
惊春花落树,闻梵涧摇风。
二谛欣咨启,还应梦寐通。
译文
收起
展开
当年我们一同在江海之畔游历,通宵达旦畅谈清玄的佛理。
寺院里的禅榻还完全是旧日模样,曾经期许的宏大情志却早已成空。
暮春时分见繁花簌簌从枝头坠落,山涧风声里仿佛传来梵音的响动。
欣喜于能向高僧咨问开启二谛真义,这份心念想来在梦寐之中也能彼此相通。
纠错
注释
收起
展开
清论
清雅高妙的谈论,此处特指二人畅谈佛理禅义。
禅榻
寺院中供僧人参禅休憩的床榻。
心期
心中期许、向往的情志。
闻梵
听到梵音,即僧人诵经的声音。
二谛
佛教核心概念,指“真谛”与“俗谛”,是佛家阐释世间义理的两大根本准则。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗将忆旧怀人与禅思体悟融为一体,全无浮艳辞藻,意境清寂悠远。
首联回溯往昔同游的旧时光景,将二人通宵论道的知己之谊写得通透澄澈;颔联转回当下,以禅榻依旧的实景对照心期成空的怅惘,物是人非的感慨自然流露。颈联以景衬情,花落惊春、涧风传梵的清寂画面,将读者带入空灵的禅境之中。尾联收束到对禅理的求索,点明即便故人不在,二人对佛理的共通追求也能超越现实阻隔,在梦寐之中遥相呼应,余味淡远悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是中唐时期欧阳衮游历浙东名刹月峰寺时所作。
诗人旧地重游,昔日一同谈禅论道的高僧理公已然不在,触景生情之下写下这首追忆故人的五言律诗,寄寓了对旧友的深切怀念与对禅理的参悟。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-06