思家信不至

姚勉 · 宋代

又是秋风入芰荷，尚无黄耳到如何。
慈亲想自精神健，娇女应添智慧多。
踪迹自嗟成漫浪，利名底苦欲奔波。
几时了却胸中事，只傍南溪理钓蓑。

译文

收起
又一年秋风吹入菱叶荷塘，迟迟没有收到家中来信，真让人焦灼不安。
想来家中老母定是身体康健，年幼的女儿也该比从前更加聪慧乖巧了。
我感叹自己行踪不定漂泊四方，何苦要为了功名利禄整日辛苦奔波。
什么时候才能了却胸中的俗世俗事，就靠着南溪整理蓑衣做个安闲的钓翁。

注释

收起
  • 芰荷指菱叶与荷叶，常代指水乡隐逸的生活环境。
  • 黄耳典出《晋书·陆机传》，陆机养犬名黄耳，曾为主人传递家书，后用来代指传递家书的使者或家书。
  • 慈亲指家中的母亲。
  • 漫浪此处指行踪漂泊不定，放浪无定。
  • 底苦底是何、为什么的意思，底苦即何苦，为什么要辛苦。
  • 钓蓑钓鱼所用的蓑衣，代指隐居垂钓的闲适生活。

赏析

展开
这首诗情感脉络清晰，层层递进，意蕴深厚。开篇借秋风入芰荷的典型悲秋场景，点出“思家信不至”的题旨，开门见山，自然带出诗人焦灼思念的情绪。

次联不直接写自己思念，转而悬想家中亲人的状态：猜想母亲康健，女儿长进，这种从对方落笔的曲笔，更衬出诗人对家人思念的深切真挚，将牵挂之情写得婉转动人，不落俗套。

后半部分由思亲转向对自身人生的感慨，诗人感叹自己为功名利禄奔波漂泊，不由生出悔意，最终归结到归隐南溪垂钓的心愿，将思家的情绪延伸为对人生价值的反思，情感由牵挂转向超脱，升华了诗歌的主题。全诗语言质朴自然，不事雕琢，将思亲、叹世、慕隐三种情感融为一体，情真意切，余味悠长。

创作背景

展开
这首诗是南宋诗人姚勉宦游在外时所作。诗人久等家中来信却始终不至，秋风起时牵动乡思，因而写下这首抒发牵挂与人生感怀的诗作。

姚勉生于南宋末年，一生仕途多有起伏，常年漂泊异乡，对安稳的乡居隐居生活有着深切的向往，这首诗将思亲之情与对人生出路的感慨结合，是他彼时心境的真实写照。