和邢郎中病中重阳强游乐游原

美好的清晨重阳佳节里众人都和乐舒畅，满目风景牵惹闲情全然没有半点劳顿。
朝阳之下整理衣冠，清雅官署静谧安闲，到秋郊原野纵马驰骋，沿途秋菊开得繁盛高耸。
晴朗日光之下一座座佛寺清晰呈现，诗兴渐渐高涨几乎要赶上当年的水曹郎。
何必依靠外物来消解心中的忧愁，只用清雅的诗篇就足以抵得上春日的美酒。

• 邢郎中作者友人，生平不详，郎中是唐代尚书省各部的高级官员。
• 乐游原唐代长安东南的游览胜地，地势高广，为当时重阳登高的热门去处。
• 陶陶和乐舒畅的样子。
• 兰室对雅致洁净的官署的美称。
• 金刹涂有金饰的佛寺，刹是佛寺的别称。
• 浸浸渐渐、逐渐的样子。
• 水曹指曾任水部郎官的南朝诗人何逊，后世常以水曹代指诗才高妙的水部官员。
• 清韵清雅的韵致，这里指友人所作的诗篇。
• 春醪春天酿造的美酒。

这首和诗一扫病后出游的孱弱之气，写得清朗健爽，充满重阳佳节的舒展意趣。开篇先点出佳节游赏的畅快感，直接消解了“病中强游”的疲惫感，笔调轻快通透。

中间两联对仗工整，写景层次分明：从官署出发的日常场景，到郊原骑马见野菊高耸的郊野意趣，再到晴光下佛寺历历的开阔画面，顺势带出蓬勃生发的诗兴，完全符合登高游赏的视线流动逻辑，画面感极强。

尾联跳出一般重阳诗借酒消忧的俗套，提出以清雅诗韵胜美酒的立意，凸显出文人精神意趣远胜世俗享乐的高洁格调，让整首诗的境界得到自然升华。

这首诗是唐代诗人裴夷直的重阳唱和之作。邢郎中患病期间恰逢重阳佳节，勉强支撑病体出游乐游原，创作了原诗，裴夷直便写下这首和诗呼应友人的游赏兴致。

乐游原是唐代长安著名的游赏胜地，地势高敞可俯瞰全城风光，历来是重阳登高赏景的首选去处，这首诗正是当时长安文人重九游赏风尚的生动写照。