推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
寓言
寓言
裴夷直
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
流水颓阳不暂停,东流西落两无情。
不是世间人自老,古来华发此中生。
译文
收起
展开
奔涌的流水和西沉的落日从来不会稍作停留,一个向东奔逝一个向西坠落,二者都全然没有半分情面。
并不是世间的人们主动要走向衰老,自古以来无数人的花白头发,都是从这无情的时光流逝中催生长出。
纠错
注释
收起
展开
颓阳
西沉的落日。
华发
花白的头发,代指人的衰老状态。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗以浅近的语言阐发深刻的哲思,开篇没有刻意渲染悲愁情绪,仅选取流水东去、夕阳西下两个最具代表性的时光意象,就把抽象的时间流逝具象化为可感的场景,点明时光从不为任何人停留的无情属性。
后两句跳出了传统嗟老伤春的俗套,没有将衰老归咎于个人际遇,而是点出衰老是时光催逼下的必然规律,把个体的生命体验上升为跨越古今的普遍共识,语淡而味永,在短小的篇幅里承载了厚重的生命体悟。
纠错
创作背景
收起
展开
裴夷直是唐代中后期诗人,唐宪宗元和十年登进士第,为官刚正不阿,因触怒当权者多次被贬谪,一生辗转多地。
这首《寓言》是他晚年阅尽世事后的哲理抒怀之作,没有依托具体的事件,而是借日常自然意象阐发对时光与生命规律的思考。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-03