送漆文甫尉分宜

我的兄长你如梅花般风骨，清瘦脱俗好似冰雪凝成，胸中藏万卷诗书，曾在学府中研学修行。
我们同生于丙子年，你行辈长于我，论才学推尊兄长，本就绰绰有余。
科举登科你仍旧比我先一步，你已经金榜题名骑快马赴任，我还是不得志的闲居之人。
此番你出任县尉治理城邑，大好前程里正该春风得意，传扬美名。
千万不要效仿曹操那样用严刑酷法树立威名，如今百姓的性命就像车辙里的游鱼一样艰难求生。
该得的官职自有朝廷安排，千万不要为了求得举荐而去阿谀逢迎。
在寒舍话别，我们对着霜白的月色酌酒，我对你的祝愿就像这霜月一般清白光明。
想要留你也留不住，只能空自牵住你的衣袖，你赴任我留在此地，从此我们就会渐渐疏远。
你赴任我留在此地，从此我们就会渐渐疏远，若方便就多寄给我劝诫规谏的书信。

• 冰雪臞形容人风骨清癯脱俗，像冰雪中的梅花一样高洁。臞，原指消瘦，这里指风骨清奇。
• 石渠即汉代石渠阁，是皇家藏书讲学的场所，这里代指藏书治学的学府。
• 蟾蜍这里指代科举尚未登科，诗人谦指自己当时还未得功名。
• 贰邑县尉是县令的副职，因此称其所治城邑为贰邑。
• 阿瞒彩棒曹操小名阿瞒，他任洛阳北部尉时，曾做五色棒悬挂城门，凡犯禁者一律棒杀，此处代指严苛酷烈的刑罚。
• 辙中鱼典出《庄子》，比喻处境窘迫、濒临绝境的百姓。
• 揽袪拉住衣袖，表达离别不舍之情。袪，袖口。
• 箴规劝诫规谏之言。