游曲江分韵得月字

曲江矶头山崒嵂,此景江南夸第一。
渔舟晚弄烟波闲,市楼春映晴岚出。
拥舆长吟入画图,席地草饮成真率。
更叩山房僧榻眠,卧听松风待明月。

译文

收起展开
曲江矶畔山势高峻奇伟,这般胜景素来被夸赞为江南第一。
傍晚渔舟在浩渺烟波里悠然荡桨,春日里市井楼阁在晴山雾气中隐约显露。
乘轿缓行一路长吟,整个人仿佛走入画境,铺席坐在草地上饮酒,尽显真诚率性的本色。
随后又敲开山房寺僧的门借宿,卧听松涛阵阵,静候明月升起。

注释

收起展开
  • 分韵得月字古代文人聚会赋诗的常见形式,数人共同创作同题诗作时,将韵字分拈给各人,抽到“月”字的作者需以“月”为韵脚完成全诗。
  • 崒嵂形容山势高峻耸立的样子。
  • 晴岚晴天山间浮动的雾气。
  • 拥舆乘坐在车轿之上。
  • 真率真诚坦率,不拘泥于世俗的繁文缛节。

赏析

收起展开
全诗以游踪为线索,层层铺展曲江矶的胜景与游赏的雅兴,开篇先以总评点出此地景色冠绝江南的地位,随后落笔于渔舟、市楼、烟波、晴岚诸般意象,将春日江畔的鲜活生趣与清幽景致融于一体,画面感极强。

后半部分转向游者的情态,长吟入画、草饮真率,尽显文人脱略形骸的旷达襟怀,末句收束于卧听松风、待月山房的场景,余韵悠长,将远离尘嚣、与自然相融的悠然意趣烘托得淋漓尽致,全无雕琢痕迹,情致浑然天成。

创作背景

收起展开
这首诗收录于姚勉的文集《雪坡舍人集》,是南宋后期文人游赏山水时的典型分韵诗作。

姚勉一生刚直不阿,因弹劾权相贾似道被黜,多漫游江南山水以抒怀,此次与同好共游江西曲江矶,众人分拈韵字赋诗,姚勉抽得“月”字为韵脚,遂成此篇记录游赏之乐。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: