鹦鹉

劝尔莫移禽鸟性,翠毛红觜任天真。
如今漫学人言巧,解语终须累尔身。

译文

收起展开
奉劝你不要改变飞禽的天然本性,披着翠绿羽毛长着红喙的你,只管随性保持本真姿态就好。
如今你徒然学着把人话说得乖巧伶俐,这份能通人语的本事终究只会给你自身招来牵累。

注释

收起展开
  • 尔你,诗中特指鹦鹉。
  • 移改变、丧失。
  • 觜同“嘴”,此处指鹦鹉的红色喙部。
  • 漫徒然、枉自,没有意义地。
  • 解语懂得人语,此处指鹦鹉学会模仿人说话。
  • 累尔身给你自身带来牵累与灾祸。

赏析

收起展开
这首诗以劝谕的口吻写鹦鹉,完全跳出了前代咏鹦鹉诗作多描摹其毛色、哀叹其被囚笼中的俗套,立意高远,理趣十足。

全诗核心落脚于“任天真”三字,尖锐点破了世俗社会中不少人为求利益削足适履、丧失本性,靠巧言令色钻营取巧,最终反而引火烧身的普遍困境,讽刺意味十分辛辣。

诗作既是对鹦鹉的劝诫,更是诗人自我人格的剖白,直白浅近的语言背后,是诗人坚守本心、绝不媚俗逢迎的高洁风骨,余味悠长,引人深思。

创作背景

收起展开
裴夷直是中晚唐时期以刚直著称的文人,唐文宗开成年间官至中书舍人,因不肯阿附当权者,拒绝为唐武宗的即位草制,触怒权贵被贬往荒远的驩州。

这首咏物诗便作于其贬谪前后,诗人借鹦鹉的形象寄寓胸臆,以物喻人,抒发自己不肯随波逐流的人生志向。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: