送滕庶子致仕归江南

平日里常常怀着独自归隐的心意，今日终于辞官脱去了朝官的簪饰。
带着皇帝的诏书荣耀地踏上归程，一路清风早已吹满了故乡的山林。
沿途的地方长官都对您格外敬重，乡里的旧老们也会频频登门探访。
所到之处到处都是秀美的山水风光，这趟归乡之行足以慰藉您的本心。

• 致仕古代官员交还官职、辞官退休的制度，通常规定官员年满七十即可申请致仕。
• 庶子唐代东宫太子属官，掌管侍从、奏事、谏议等事务，官品不低。
• 朝簪古代朝廷官员上朝时所佩戴的冠簪，这里代指官职与仕宦身份。
• 丹诏皇帝用朱红笔墨书写的诏书，代指朝廷正式发布的诏令。
• 诸侯原指周代分封的各国国君，这里代指唐代各地的州郡长官。

这首送别诗完全跳出了传统送别诗书写离愁别绪的窠臼，通篇以清朗旷达的笔调，书写友人功成身退、荣归故里的快意，格调舒展明快，毫无悲戚之感。

全诗层层递进，先点明友人早有归隐的夙愿，再铺陈其带着朝廷恩诏返乡的荣耀风光，继而预想归乡后受地方敬重、与旧老相游的闲适日常，最后以江南秀色足以慰藉本心收束，情感真挚自然，尽显中唐士大夫阶层对不恋权位、归隐林泉的人生选择的推崇。

这首诗是中唐诗人朱庆余的送别作品，创作于元和至长庆年间。

时任太子庶子的滕姓官员获准辞官退休，即将返回江南故里，朱庆余作此诗为其送行，跳出了传统送别诗的凄苦基调，满含对友人归隐选择的赞许与祝福。