大剑送别刘右史

金碧的禺山遥远，关梁蜀道艰难。
相逢已是岁暮，相送牵动征鞍。
大地呜咽着绵川的寒冷，云气凝着剑阁的寒光。
倘若遇到忠孝之地，请代我道一声思念长安。

• 大剑大剑山，即剑门山，蜀道险要处。
• 禺山山名，在蜀地。
• 绵川绵水，流经今四川绵阳一带。
• 剑阁剑阁道，在今四川剑阁县一带，蜀道天险。

此诗写蜀道送别。首联以“金碧禺山远，关梁蜀道难”点明行路之险与去程之远；中二联以“地咽绵川冷，云凝剑阁寒”写蜀地苦寒，移情于景，一个“咽”字、一个“凝”字将别情注入山川。尾联“倘遇忠孝所，为道忆长安”托友传语，直抒对京城的眷恋。全诗短小精炼，惜别之意与羁旅之叹交织。