同临津纪明府孤雁

深秋时节辞别北方故土，飞越万里长路向南翱翔。
河边沙洲的花刚刚泛白，边关要塞的树叶初转枯黄。
为躲避猎箭顶着凛冽风霜，怀揣远信前路格外漫长。
望见流动水波疑心飞箭袭来，月光落在身上仿佛被弓弦所伤。
横掠长空始终排不成雁阵，飞渡沧海也凑不齐完整行列。
终将梳理好善鸣的羽翼，返回上林苑所在的故乡。

• 明府唐代对县令的尊称，此处指临津县的纪姓县令。
• 三秋指深秋农历九月，也泛指整个秋季。
• 缴原指系在箭尾的丝绳，此处代指射猎大雁的短箭。
• 上林即汉代皇家园林上林苑，此处代指京都，也喻指诗人心之所向的故土与朝廷。

这是初唐五言咏物诗的代表性作品，全程采用托物言志的比兴手法，无一字直写自身，却处处投射着诗人的真实境遇。

诗人将孤雁失群的状态与自己漂泊无依、仕途坎坷的人生完全绑定，写孤雁畏箭怕弓的惊惧，实则是暗喻自己在乱世中畏谗避祸的不安心态，写孤雁无阵不成行，精准点出了诗人孤立无援的处境。

全诗结尾一扫前文的沉郁惊惧，振起一笔点明归乡的志向，让孤雁的形象从凄惶的失群者，转变为怀抱期许的有志者，既贴合咏物诗不脱物态的创作规范，又寄寓了诗人不肯沉沦的人生态度，对仗精工，情致深婉。

这首诗是卢照邻漫游期间与临津县纪姓县令的同题唱和之作，创作于唐高宗咸亨年间。

当时卢照邻仕途失意，又身染风疾，长期辗转漂泊于各地，远离故土与京都，见到失群的孤雁，便借咏雁寄托自身的人生际遇与归乡夙愿。