赠韩协律

整日在竹前低声吟诵诗句，风骨清逸只爱啜饮清凉的山泉。
门庭清闲常有前来投送诗文的访客，身体多病却常常没有买药的余钱。
在山中寺院听着猿啼屡屡独自留宿，在湖边亭台躲避宴饮往往长达整年。
亲友都奇怪你如此疏远功名利禄，你的确是暗下决心将心神投入禅学。

• 协律即协律郎，唐代官职名，隶属于太常寺，掌管校正音律、指挥乐工等事务。
• 永日漫长的整日。
• 微吟低声吟诵诗句。
• 骨清风骨清逸脱俗，没有世俗浊气。
• 投文客前来投送诗文、以求得到赏识的文人。
• 动经年动辄长达一年，形容时间很久。动，是动辄、常常的意思。
• 荣禄功名利禄。

这首诗以平实白描的手法，层层勾勒出一位清逸淡泊的隐者型士人形象，没有刻意的藻饰，却处处见出人物的精神内核。开篇两句先写友人日常的清雅习性，竹下微吟、漱饮寒泉，直接点出其骨相清奇、不沾世俗浊气的特质。

中间两联以极具反差的细节深化人物形象：门庭虽闲却不乏慕名投文的访客，足见友人诗名在外，可他自身贫病交加连买药钱都常常没有，清苦之态跃然纸上；他常去岭寺独宿听猿，常年躲避世俗宴饮，更显其不愿周旋俗务的疏放性格。

尾联以旁人的不解反衬友人的本心，亲友都诧异他为何如此疏远功名利禄，最后点破他是暗中潜心学禅，将全诗的立意落到对友人淡泊禅心的赞许之上，余味悠然。

这首诗是中唐诗人朱庆余写给友人韩协律的寄赠之作。韩协律生平未详，时任协律郎一职，掌朝廷音律校正事务，为人淡泊清逸，不慕荣利。

朱庆余与韩协律交游颇深，熟知其清贫守道、寄心禅悦的生活状态，便以诗相赠，既描摹出友人的真实生活风貌，也暗含对其人生志趣的认同与赞许。