登望云亭招友

日日恐无云可望,不辞逐静望来频。
共知亭下眠云远,解到上头能几人。

译文

收起展开
我日日担忧没有云可供眺望,不嫌奔波特意寻访僻静处频频前来登临。
谁都知道亭下所见的云缥缈高远,能真正领会登上绝顶妙趣的人又有几个。

注释

收起展开
  • 逐静寻访僻静清静的地方。
  • 眠云指栖息在云气缭绕的高处,此处代指高远缥缈的云景。
  • 解领会、懂得。

赏析

收起展开
这首小诗通篇围绕“望云”二字展开,前两句直白道出自己对望云一事的痴迷,哪怕旁人不解也频频赴亭,将闲淡的隐逸意趣展露无遗。

全诗没有直接说出“招友”的诉求,而是以反问收束,暗合“登高方能望远”的理趣,既凸显了望云亭的高远地势,也巧妙唤起友人同游探幽的兴致,语浅情深,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是中唐诗人朱庆余的登临寄友作品,具体创作年代无明确记载。

望云亭是唐代一处郊野登高览胜的建筑,诗人多次独自前往游览,深感高处云景的清趣无人分享,便写下这首诗委婉邀约友人同游共赏。