河亭

孤亭临绝岸,猿鸟识幽蹊。
花落曾谁到,诗成独未题。
潮痕经雨在,石笋与杉齐。
谢守便登陟,秋来屐齿低。

译文

收起展开
孤零零的河亭紧挨着陡峭的岸畔,山猿与野鸟熟悉这条幽僻的小径。
春花凋落之后何曾有旁人来到此处,诗作已然写成却还未曾题上落款。
潮水漫过的痕迹经新雨冲刷还清晰留存,山间石笋已经和杉树长得一般齐整。
正如当年谢灵运那般喜好登临览胜,秋日出游登山,木屐的齿痕沾着泥也低伏。

注释

收起展开
  • 绝岸陡峭的水岸。
  • 幽蹊幽僻无人的小路。
  • 潮痕潮水退去之后留在岸畔的水渍痕迹。
  • 石笋指山石形态如笋的尖状石柱,多生于山间。
  • 谢守指东晋诗人谢灵运,他曾出任永嘉太守,平生酷爱登山览胜,后世常以谢守代指喜好游山的文人。
  • 登陟攀登、登山。
  • 屐齿古代登山木屐底部的齿状凸起,谢灵运登山常穿特制的木屐,上山时去掉前齿,下山时去掉后齿。

赏析

收起展开
这首五律通篇以白描铺陈河畔山亭的幽寂景致,意境清旷淡远,全无俗尘烟火气。

首联点出河亭的位置与周遭环境,以猿鸟识路反衬此地人迹罕至,颔联顺势生发幽思,暗合无人到访的清寂氛围,尽显诗人孤高自赏的意趣。颈联摹写雨后实景,潮痕、石笋两个意象一柔一刚,相映成趣,足见诗人观察之细腻。尾联援引谢灵运的典故收束全诗,既契合秋日登山的场景,也暗喻诗人追慕前贤、寄情山水的隐逸情怀,全诗用字质朴而气韵闲雅,是中唐山水纪游诗的代表性作品。

创作背景

收起展开
这首诗是中唐诗人朱庆余漫游江南水乡时所作。

诗人彼时仕途尚未通达,常流连于山水幽胜之处,以描摹自然景致排遣闲情,这首诗便是他驻足河畔孤亭,观赏雨后山景时写下的纪游作品。