送吴秀才之山西

你将要沿着泽潞西边的路途，乘着配有兰木船桨的船只向北远行。
离家之时谁会为离别而怅恨，你我意气相投的交情从来不是因为贫富差异。
举杯畅饮且趁这大好的年少时光，知音相交的情谊每日都有新的暖意。
东湖的明丽景致催发你的诗兴，夏日的花卉竟也如春日一般鲜活动人。

• 泽潞唐代方镇名，治所在今山西长治，是山西东南部的古称。
• 兰桡对船桨的美称，常用来代指行船。
• 投分指意气相投、情谊契合的交情。
• 夏卉夏日盛开的花卉。

这首送别诗完全跳出了送别诗常见的伤离怨别的窠臼，开篇直接点出友人的行迹去向，没有堆砌凄清的送别意象，反而以旷达的胸襟落笔。

全诗核心在于凸显二人“投分不缘贫”的交友准则，点明知音相交重意气轻物质的珍贵内核，最后以东湖诗兴、夏花如春的明丽景致收束，一扫送别诗的沉郁，格调明快温暖，尽显诗人对友人的真挚祝福与深厚期许。

这首诗是中唐诗人朱庆余创作的一首送别赠诗，是为送别友人吴秀才远赴山西泽潞一带游历而作。

朱庆余一生交游广泛，待人赤诚，这首送别诗一改传统赠别诗的悲戚基调，以清朗旷达的笔触劝慰友人，彰显二人超越世俗功利的真挚友谊。