送饶州张使君

您头发花白之时出守郡地，在清冷的清秋时节与我作别，一路向南尽是秀美山水，哪里会觉得路途遥远呢。
楚地的百姓早就盼着您入境施行仁政，吴地的民众从此都愿意迁居到您的治下。
驿馆依傍着高岭而建，周边樟木成荫枝叶交错，驿路渡过层层江水，沿途随处可见盛放的芦花。
公务之余您尽可潜心苦吟诗句，您的志趣从来都不在世俗的生计营求之上。

• 饶州唐代州名，治所在今江西鄱阳县，辖境大致为今江西景德镇、鄱阳、余干等区域。
• 使君唐代对州郡最高行政长官刺史的尊称。
• 赊遥远，这里指路途漫长难行。
• 楚老楚地的父老，饶州古属楚国疆域，故称当地百姓为楚老。
• 吴儿吴地的民众，饶州东部毗邻古代吴国的疆域，这里指周边吴地的百姓。
• 务退公务之余，办完公事后的闲暇时间。

这首赠别诗完全跳出了传统送别诗伤离怨别的俗套，立意清雅，格调疏朗。

开篇先点出送别时节与友人的身份，以“山水南行岂觉赊”一句消解了远任的漂泊感，反而凸显出赴任沿途风物之美，宽慰友人不必为路途遥远发愁。颔联从侧面落笔，以两地百姓的热切期盼，烘托出张使君素来的仁政美名，暗含对友人过往治绩的高度肯定。颈联专写赴任沿途的典型风物，樟叶、苇花都是江南秋景的标志性意象，画面感极强，清逸之气扑面而来。尾联以劝勉收束，点明友人淡泊风雅的秉性，情谊真挚而完全不落俗套。

这首诗是中唐时期诗人朱庆余创作的赠别作品，是为即将远赴饶州出任刺史的友人张使君送行时所作。

饶州地处今江西东北部，境内山水秀美物产丰饶，张使君年事已高仍获授地方州郡长官，不少亲友为他远任感到牵挂，朱庆余并未书写寻常送别诗的悲愁情绪，反而以清朗的笔调为友人壮行。