湖中闲夜遣兴

垂钓的小船上陈设着琴与美酒，美好的良夜我安闲栖身于水畔。
湖面风平浪静没有半点波澜，星光月色全都依依相伴在我身旁。
远处水滨辽阔如湘水畔的轻烟缓缓舒卷，林间香气漫溢，山间云气满是春意。
谁能领会此刻我心中的悠然兴致，我哪里会羡慕那些归隐五湖的高士。

• 钓艇垂钓用的轻便小船，这里指诗人游湖所乘的小舟。
• 浦迥浦指水边的陆地，迥是遥远旷远，形容湖畔视野开阔辽远。
• 岳气山间升腾的云气。
• 宁羡宁是岂、哪里的意思，即哪里会羡慕。
• 五湖人指春秋时辅佐越王勾践灭吴后，乘舟泛游五湖归隐的范蠡，后世常用来代指避世隐居的高士。

这首诗通篇营造出澄澈安闲的夜湖意境，全无半点尘俗纷扰的气息。开篇将琴酒与湖夜绑定，直接点出闲游遣兴的核心意趣，次联「风波不起，星月随身」以极简白描勾勒出人与景相融的状态，物我两忘的悠然感扑面而来。

颈联从视觉与嗅觉两个维度拓展意境，辽远的烟景与沁人的林香、春山气息交织，将夜湖的生机与静谧写得格外动人。尾联翻用范蠡归隐五湖的旧典，没有落入俗套地表达对归隐的向往，反而直言当下的湖夜兴致远胜古人避世的选择，凸显出诗人此刻全然与自然相融的自足心境，余味悠长。

这首诗是中唐诗人朱庆余游历吴越水乡时的即兴作品。

朱庆余一生仕途不显，常年漫游江南山水，多有即景遣兴的诗作，这首诗便是他某夜泊舟湖上，沉醉于夜湖胜景时写下的闲适篇章。