推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
闲居即事
闲居即事
朱庆余
唐代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
深嶂多幽景,闲居野兴清。
满庭秋雨过,连夜绿苔生。
石面横琴坐,松阴采药行。
超然尘事外,不似绊浮名。
闲适
秋天
写雨
译文
收起
展开
幽深重叠的山峦间遍布清幽景致,闲居在此山野意兴格外清澄。
一场秋雨刚洒遍整个庭院,连绵夜雨催生满地绿苔新生。
坐在石面旁横放素琴闲坐弹奏,在松荫下漫步采集草药缓行。
全然超脱于世俗凡尘琐事之外,完全不似被虚浮的功名利禄牵绊。
纠错
注释
收起
展开
深嶂
幽深重叠的山峦。
野兴
徜徉山野之间的闲适意趣。
横琴
横放着古琴,此处指坐于琴旁随意弹奏。
尘事
人世间的世俗琐事。
浮名
虚浮无实的功名利禄。
纠错
赏析
收起
展开
全诗以白描手法铺陈闲居山野的日常景致与行止,没有刻意雕琢的华丽辞藻,却将清幽淡远的隐逸氛围渲染得淋漓尽致。
开篇先以山野幽景铺垫整体清逸的基调,秋雨生苔的细节暗合闲居之人不问时序、悠然忘我的松弛状态,后两联描摹坐石弹琴、松阴采药的悠然行止,直接点出超脱尘俗、不逐浮名的核心志趣,尽显诗人不被世俗羁绊的疏朗襟怀。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是中唐诗人朱庆余晚年闲居山野时创作的隐逸题材作品。
朱庆余一生仕途平淡,早年曾以诗文行卷求仕,得到张籍赏识后虽登进士第,却始终未获显要官职,晚年索性归隐乡野,寄情山水之间,这首诗便是他描摹闲居日常、抒发隐逸志趣的代表作品。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-06