推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
商州王中丞留吃枳壳
商州王中丞留吃枳壳
朱庆余
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
方物就中名最远,只应愈疾味偏佳。
若交尽乞人人与,采尽商山枳壳花。
山水
写山
写花
译文
收起
展开
在所有地方特产之中枳壳的名声传播最远,只因为它能治愈疾病,性味功效尤其出众。
要是让所有人都来讨要这份名贵物产分给每个人,只怕商山之上的枳壳花就要被全部采光了。
纠错
注释
收起
展开
方物
地方特产,本乡本土出产的特有物产。
就中
其中,在此类事物当中。
交
通“教”,意为使、让。
商山
位于唐代商州境内,即今陕西商洛境内,是当地标志性名山,所产枳壳是历代公认的道地药材。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗跳出了普通官场酬赠诗的陈腐套路,完全以席间接触到的特产枳壳为核心落笔,开篇先直接盛赞商州枳壳的知名度与药用价值,平实的表述里满是对当地物产的由衷认可。
后两句以极富想象力的调侃生发新意,假设人人都来讨要枳壳的场景,夸张地说整座商山的枳壳花都要被采光,既侧面烘托出枳壳的珍贵难得,也暗合了主人留客相待的盛情,语带诙谐,灵动鲜活,尽显诗人轻巧别致的诗思。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是中唐诗人朱庆余漫游关中、途经商州时的即兴酬赠作品。
当时担任商州刺史的王中丞设宴款待他,席间特意拿出商州当地的道地名产枳壳烹制餐食,诗人有感于主人的盛情厚意,也对枳壳的独特功效印象深刻,便写下这首充满生活意趣的小诗。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-06