新年
妆点春光到眼边，冻消残雪暖生烟。
杏桃催换新颜色，惟有寒梅老一年。
杏桃催换新颜色，惟有寒梅老一年。
装点好的新春光景映入眼帘，残雪消融，暖意升腾，水汽氤氲如烟。
杏花桃花被春风催迫，全都换上了新的容貌，只有那凌寒的梅花，仿佛又老去了一岁。
译文
收起注释
收起- 妆点点缀，装点。
- 暖生烟春天气温回升，积雪融化，水汽蒸腾，远望如烟。
- 催换催迫着更换，指物候变化催促花木改换新貌。
赏析
展开
这首小诗即景抒怀，运用对比手法，于寻常景物中翻出新颖意趣，耐人咀嚼。
开篇两句整体勾勒早春图景：春光初降，残雪消融，暖烟初生，把冬去春来的柔和氛围写得生动可感。后两句将赶春换新的杏桃，与甘于老去的寒梅并置对比，暗含了诗人的身世怀抱。
作为宋末遗民，诗人以寒梅自比，说寒梅“老一年”，实则暗寓自己不随新朝改换心志，坚守旧节的情怀，语言浅近，意蕴深沉，余味不尽。
开篇两句整体勾勒早春图景：春光初降，残雪消融，暖烟初生，把冬去春来的柔和氛围写得生动可感。后两句将赶春换新的杏桃，与甘于老去的寒梅并置对比，暗含了诗人的身世怀抱。
作为宋末遗民，诗人以寒梅自比，说寒梅“老一年”，实则暗寓自己不随新朝改换心志，坚守旧节的情怀，语言浅近，意蕴深沉，余味不尽。
创作背景
展开
真山民是宋末遗民诗人，原名李桂芳，宋灭亡之后隐姓埋名，遁迹山林，终生不仕元朝。
这首诗是诗人在新年岁首，目睹冬去春来的景物变化，有感而发创作的即景小诗。
这首诗是诗人在新年岁首，目睹冬去春来的景物变化，有感而发创作的即景小诗。