客过

薄田岁罕收，柴门客多好。
车辙自成趣，蒿莱不须扫。
邻家知客到，亦复馈梨枣。
酒尽当复沽，言论自颠倒。
万事皆可谈，慎勿谈世道。

译文

收起

贫瘠的田地每年收成很少，柴门来客大多都是乐事。
门前的车辙自然别成意趣，门前丛生的野草也不必清扫。
邻居得知有客人到来，也会送来梨子和枣子做赠礼。
酒喝完了还可以再去沽取，言谈间随性自在不拘形迹。
天下万事都可以敞开谈论，千万不要谈论这浑浊世道。

注释

收起

薄田贫瘠不肥沃的田地。
蒿莱指丛生的野草、杂草。
馈赠送，馈赠。
沽买，此处特指买酒。
慎勿千万不要，表劝诫语气。

赏析

展开

这首诗写隐居乡野的日常待客场景，语言质朴平实，淡而有味，藏着深沉的情志。

诗歌从自家处境写起，薄田少收不改待客之乐，车辙成趣、不扫蒿莱，写出了隐士随性自然，不重虚礼的散淡襟怀；邻家馈送梨枣，沽酒纵谈的细节，更写出乡居邻里淳朴真诚的人情之美，整个画面充满了平实温暖的生活气息。

结尾两句“万事皆可谈，慎勿谈世道”是点睛之笔，浅淡的语言里藏着亡国遗民的隐痛：因为世道昏暗，故国沦亡，所以只能闭口不谈世事，将满腔的忧愤都隐于平淡的乡居生活之中，浅语深致，余味无穷。

创作背景

展开

舒岳祥是南宋末年著名诗人，宋亡之后拒绝出仕，隐居在故乡奉化，过着清贫的乡居生活，这首诗便是他隐居期间所作，描写日常招待访客的生活片段。

作为南宋遗民，舒岳祥亲身经历亡国之痛，隐居期间始终保持对新朝的疏离，这首诗也暗含了他当时的处境与心态。