送宜春裴明府之任

你往南方赴任，行至此处春光已尽，行到半路，江面江水茫茫渺然无边。
楚地远望，繁花正盛开在渡口边，湘水之阴，成片橘树布满平野川原。
青山横卧在澄澈湖色之上，白帆驶出，穿行在飞鸟成行的前方。
这次赴任不要嫌弃路途遥远，亲近百姓、尽职为民才是最可贵的做官之道。

• 明府唐代对县令的尊称。
• 之任赴任，前往就任官职。
• 楚望遥望楚地，宜春古属楚地，此处指途经楚地远望所见。
• 湘阴湘江下游北岸，此处指临近湘水的区域。
• 贵用还以尽职亲民、造福百姓作为可贵的回报。

这首赠别诗摆脱了传统赠别诗的离愁别绪，转而以清丽写景铺垫，尾联寄寓劝勉，立意高远脱俗。

诗的前三联全为写景，首联点明时节与行程，“水茫然”三字勾勒出江南春水浩渺的情态，铺垫行程悠远的氛围。颔联颈联续写途中所见，从渡口繁花到平野橘林，再到青山湖色、远帆飞鸟，画面层次分明，清丽开阔，将南方水乡的春日风光写得生动鲜活。

尾联直接点题，没有俗套的离愁，反而劝勉友人不要以远任为苦，点出“亲人贵用还”的为官之道，寄寓了作者对友人赴任的美好期许，思想格调远超一般赠别之作，语言质朴工整，情景交融，余味悠长。

这是一首唐代赠别赴任诗，作者雍陶为晚唐诗人，生平久居蜀地，多交游赠答之作。

诗题中的裴明府，指即将赴任宜春县令的裴氏友人，“明府”是唐代对县令的尊称，宜春即今江西宜春一带，古属楚地，临近湘水，雍陶在友人启程赴任时，作此诗相送。