古私塾
推荐
诗文
名句
作者
诗集
自述
雍陶
· 唐代
拼音
译文
复制
万事谁能问,一名犹未知。
贫当多累日,闲过少年时。
灯下和愁睡,花前带酒悲。
无谋常委命,转觉命堪疑。
译文
收起
天下万事有谁能说得清楚,我连一个科举功名都还没能获得。
贫困潦倒已经伴我多日,我就这样闲散虚度了少年时光。
孤灯下伴着愁绪沉沉睡去,花前对着美酒也只生出满心悲情。
没有谋略只能常常听凭命运安排,如今我反而越发觉得这命运实在可疑。
注释
收起
一名
指科举功名。
多累日
指接连多日,此处指长达很长时间。
委命
听凭命运安排,将命运交付于天。
转觉
反而越发觉得。
赏析
展开
这首诗以自述口吻直抒胸臆,通篇笼罩着失意文人的困顿不平之气,情感层层递进,极具感染力。
开篇即以诘问起笔,将“万事难料”“功名无着”的核心困境抛出,开门见山直点主旨。颔联和颈联铺陈日常遭际,贫、闲、愁、悲四字层层叠加,把诗人长年落拓失意的生活状态刻画得具体真切,情景如在目前。
尾联是全诗情感的翻进:原本信奉“无谋委命”,是传统士人安慰自我的处世态度,可诗人却偏偏转出“转觉命堪疑”,打破了宿命论的精神安慰,把内心深处的怀疑、不平和迷茫推到了极致,使全诗的情感深度得到了升华。全诗语言质朴无华,不用典故,纯以真实情感动人,将唐代落第失意士人的心声刻画得入木三分。
创作背景
展开
这首诗是唐代诗人雍陶早年未获科举功名时所作,是诗人自叙生平困厄失意之作。
唐代士人多以科举求取仕途,雍陶早年家境贫寒,仕途不顺,久困场屋,内心积郁了满腔牢骚与不平,于是写下这首诗抒发自身的遭遇与感慨。