荅蜀中经蛮后友人马艾见寄

披挂红饰的战马渡过泸水，向北行进时身姿轻快如同飞鸟。
多年来都期盼着能奔赴朝廷效力，一日之间就收复了被敌占据的成都城。
这片蜀地刚刚经历过残酷的征战，哪一户人家没有亲人在战乱中死伤离散？
幸存的人们满怀悲痛返回残破的故里，飞鸟却欣喜地落下空无一人的旧营垒。
家中弟侄的情绪刚刚才安定下来，往来的亲友心中还留着战乱的惊悸。
自从亲身经历过这场大难之后，我吟诗的声调凄苦得就像哀猿的啼鸣。

• 茜马毛色赤红或披有红色饰物的战马。
• 泸水古水名，指今四川西南部的金沙江支流雅砻江及金沙江一段，古时为西南边境的重要界河。
• 凤阙汉代宫阙名，这里代指唐朝的皇宫与朝廷。
• 龟城成都的别称，传说战国时张仪筑成都城屡塌，有大龟浮江指引方位才筑成，因此得名。
• 旧里故乡、故里。

这首诗以白描的手法，真实记录了蜀中经历蛮乱之后的社会残破景象，情感沉挚，极具现实主义色彩。

诗中多处运用对比手法，如人悲和鸟喜的对照，将战后民生凋敝、营垒空寂的荒凉景象刻画得入木三分，没有刻意渲染战乱的惨烈，却处处透出劫后余生的沉痛氛围。

全诗语言质朴厚重，最后以吟声似猿声作结，将经历大难之后的惊魂未定、悲苦难言的心境抒发得淋漓尽致，读来令人动容。

这首诗是晚唐诗人雍陶的酬答诗作，创作于唐宣宗大中末年，南诏侵扰蜀地的战乱平定之后。

当时南诏势力多次进犯西川，甚至一度攻破成都外城，掳掠大量人口财物而去，蜀中民生遭到极大破坏。战乱平息后，居于蜀中的友人马艾寄诗给雍陶讲述战后见闻，雍陶便写下这首诗作为酬答。