题宝应县

雪楼当日动晴寒,渭水梁山鸟外看。
闻说德宗曾到此,吟诗不敢倚阑干。

译文

收起展开
昔日雪楼之上晴光流转清寒浮动,渭水与梁山的景致,在飞鸟不可及的高远之处便可尽收眼底。
听闻唐德宗曾经亲临此地驻留,我如今吟诗抒怀,竟不敢随意倚靠楼前的栏杆。

注释

收起展开
  • 鸟外看在飞鸟的视野之外眺望,极言所处登临位置之高,视野开阔辽远。
  • 德宗即唐德宗李适,唐代第九位皇帝,曾因泾原兵变流亡途经宝应一带。
  • 阑干即栏杆,楼阁边的木质围栏。

赏析

收起展开
这首七言绝句将登临览胜的开阔景致与怀古的肃穆心境融为一体,笔致清劲,余味悠长。

开篇两句先铺写登楼所见的高远之境,雪楼晴寒,山水遥迢,从飞鸟之外的视角落笔,尽显天地的空阔辽远,为后文的怀古情思铺垫了清冷苍茫的氛围。后两句笔锋一转,点出前朝帝王曾驻此地的史实,“不敢倚阑干”的细节刻画,将诗人对前朝旧事的追怀、对帝王遗迹的敬畏之心尽数托出,没有刻意渲染兴亡之叹,却在细微的动作心理描写中藏尽深沉的历史感慨,语淡而情浓。

创作背景

收起展开
这首诗是晚唐诗人雍陶游历江淮地区,途经宝应县时所作。

宝应县古称安宜,唐代宗时期因献国宝更名宝应,唐德宗李适在兴元元年为躲避藩镇之乱东行时,曾驻跸此地,留下了相关历史遗迹,雍陶登楼览胜之际感念前朝旧事,写下这首怀古诗作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: