宋江三十六赞 其七

箭以羽行,破敌无颇。
七札难穿,如游斜何。

译文

收起展开
箭借羽而行,破敌不失偏差。
七层甲都难穿,像游走斜飞之物如何。

注释

收起展开
  • 没羽箭张清绰号,以飞石打人,百发百中。
  • 七札七层铠甲。春秋时养由基"射穿七札"。
  • 羽箭羽。

赏析

收起展开
赞没羽箭张清。以箭羽、七札写射艺之精,"七札难穿"反衬其飞石之利,结句设问,赞其技出寻常箭法之外,是水浒赞语中咏武艺的佳作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: