宋江三十六赞 其一四

汝优婆塞,五戒在身。
酒色财气,更要杀人。

译文

收起展开
你是优婆塞,五戒在身。
酒色财气,更要杀人。

注释

收起展开
  • 优婆塞佛教称在家修行的男居士。武松出家为行者,属在家众。
  • 五戒佛家五戒:不杀生、不偷盗、不邪淫、不妄语、不饮酒。
  • 酒色财气世俗的四种欲望。

赏析

收起展开
赞行者武松。前两句点出武松行者身份、五戒在身;后两句"酒色财气,更要杀人",以佛门戒律与江湖杀伐对举,写这破戒行者的刚烈本色,反讽之中见其性格,是三十六赞中笔锋最利的一首。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: